Продолжаем изучение пассивного залога, который, как мы помним, выражает не действующее лицо, а объект действия. В русском тоже часто используются такие типы фраз: «Документы отправлены », «Задание выполнено », «Улицы очищены », «Машина помыта » и т.п. Сегодня рассмотрим английское образование страдательных конструкций в простом прошедшем времени, а также приведем сопутствующие правила и примеры предложений в past simple passive. По сложившейся традиции закрепим изучение нового материала, выполняя тренировочные упражнения .
Когда приступают к освоению страдательных форм, то у многих возникают вопросы в стиле: Зачем применять пассивный залог, если можно выразить событие в действительном ? Если контекст фразы логично, уместно и, самое главное, действительно можно передать активной формой сказуемого, то, конечно, выбор конструкции полностью за предпочтениями говорящего. Но, в некоторых ситуациях применить действительный залог либо просто невозможно, либо крайне неуместно и некорректно. Поэтому в таких случаях используется passive voice. Это могут быть ситуации вида:
- Неизвестен исполнитель – в действительном залоге невозможно обозначить действия, без указания на лицо, совершившее их. В такой ситуации на помощь приходит пассив. The flat was robbed on Wednesday – Квартира была ограблена в среду.
- Действие важнее исполнителя – мы не хотим перегружать собеседника лишней информацией, либо же нам непринципиально обозначать конкретного исполнителя. The fax was sent an hour ago – Факс был отправлен час назад.
- Укрывание виновника событий – срываются назначенные мероприятия или случились какие-либо негативные события, и в них не хотят обвинять конкретное лицо. The concert was disrupted – Концерт был сорван.
При этом отметим, что в страдательном залоге также часто встречаются фразы с указанием на действующее лицо или на предмет, помогающий выполнить действие. Исполнитель вводится в предложение с помощью предлога by, а за инструмент труда отвечает предлог with.
- Many articles of the journal were written by John Kingston – Многие статьи этого журнала были написаны Джоном Кингстоном.
- These leaflets were printed with that printing machine – Эти листовки напечатали на том печатном станке.
Убедившись в значимости пассивных формы, приступим к изучению их грамматических норм.
Построение предложений в past simple passive
Сказуемые voice passive используют элементы активного залога, но переделывают их в смешанные комбинации, абсолютно не похожие на уже изученные нами аспекты времен. Рассмотрим, какие сочетания характерны для паст симпл пассива.
Утверждения
Для образования утвердительных предложений в страдательном залоге прошедшего времени необходимо воспользоваться комбинацией из двух элементов: соответствующей формы to be и причастия II. В зависимости от числа подлежащего, глагол to be будет иметь вид was или were. Представим данное правило в виде схемы.
- This building (1) was (2) built (3) in 1988 (4) – Это здание было построено в 1988 году.
- A lot of vases were broken by our cat – Множество ваз было разбито нашим котом.
Если сравнить past simple passive с соответствующим предложением в активном залоге, то можно наглядно увидеть, как меняются синтаксические роли субъекта и объекта.
- Jessica invited us to her graduation party – Джессика пригласила нас на ее выпускной вечер.
- We were invited by Jessica to her graduation party – Мы были приглашены Джессикой на ее выпускной вечер.
Примеры показывают, как главное действующее лицо из подлежащего активного залога превращается в дополнение пассивного, а объект действия трансформируется ровно наоборот. Запомнив это правило, вы сможете легко менять выражения под подходящий ситуации контекст. Кроме того, в практическом блоке также будет задание на отработку данного навыка.
Отрицания
Хорошо изучив утвердительную конструкцию, составить из нее отрицание не составит труда. Ведь для этого необходимо всего лишь присоединить к to be частицу not. В сокращенном формате комбинации имеют вид wasn’t и weren’t.
- My car (1) was not (2) repaired (3) on Monday (4) – Моя машина не была починена во вторник.
- The books weren’t published in 1990 – Книги не были выпущены в 1990 году.
- The robber wasn ’t arrested by the police – Грабитель не был арестован полицией.
Примеры доказывают, что отрицание в past indefinite passive образуется сравнительно легко. Более интересно себя ведут вопросительные комбинации.
Вопросы
Общие вопросы образуются путем переноса to be в начало высказывания.
- Were (1) the doors and the windows (2) opened (3) that morning ? – В то утро двери и окна были открыты?
- Was the letter written by children? – Письмо было написано детьми?
- Were the streets cleaned ? – Улицы были очищены?
На такие фразы можно кратко ответить Yes, it was/they were. No, it wasn’t/they weren’t.
Альтернативные вопросы предполагают выбор из двух вариантов, соединенных союзом or.
- Were these vegetables cooked by Pamela or by Julia ? – Эти овощи были приготовлены Памелой или Джулией?
- Was that balloon filled with air or with helium? – Тот воздушный шарик был заполнен воздухом или гелием?
Если выражение содержит специальные вопросительные слова , то первую позицию занимают они, а затем идет общая конструкция.
- When was Australia discovered ? – Когда была открыта Австралия?
- Why were the exercises done incorrectly? – Почему упражнения были сделаны неправильно?
При вопросе, поставленном к подлежащему в past simple passive, сказуемое ничем не будет разделено.
- Who was locked in this room? – Кто был заперт в этой комнате?
- What was sold at auction ? – Что продали на аукционе?
Вопросительно-отрицательные предложения строятся по типу общего вопроса, но несут более эмоциональный оттенок.
- Weren ’t they invited to the party ? – Разве они не были приглашены на вечеринку?
- Wasn ’t the slave trade abolished in those times ? – Разве работорговля не была отменена в те времена?
Разделительный тип конструкций имеет схожий смысл, но образуется иным способом. Утверждение присоединяет добавочный вопрос, противоположный по значению главной мысли высказывания.
- They were named the winners of that contest, weren’t they? – Они были названы победителями конкурса, разве нет?
- The newspaper wasn ’t bought at the kiosk , was it ? – Эта газета не была куплена в киоске, не так ли?
Мы изучили все типы предложений в past simple passive. Теперь рассмотрим случаи применения данной грамматической формы.
Сфера употребления past simple passive
Здесь мы не откроем ничего нового, так как употребление пассивной формы во всем совпадает с ситуациями применения past simple active. Вспомним эти случаи.
1) Обозначение однократного действия, события, случая, происшествия в прошлом.
- It was built in 1890 – Это было построено в 1890 году.
- The chairs were sold last month – Эти стулья продали в прошлом месяце.
- We were asked about it yesterday – Нас спрашивали об этом вчера.
2) Обозначение регулярных/периодических действий, совершавшихся в прошлом.
- This book was often read by children in those times – В те времена эта книга часто читалась детьми.
- Last summer we were invite to the parties every week – Прошлым летом нас приглашали на вечеринки каждую неделю.
3) Перечисление событий, происходивших в прошлом одновременно.
- The door was opened ; we entered the house and saw a dog – Дверь была открыта, мы вошли в дом и увидели собаку.
- The report was made ; I printed it and switched off my computer – Отчет был сделан, я распечатал его и выключил компьютер.
Мы изучили все грамматические моменты, необходимые для успешного использования past simple passive. Осталось отработать полученные навыки на практической тренировке. Let’s do some exercises!
Просмотры: 224
Я не сделал уроки.
- Я разбил вазу.
- Я съел все печеньки.
Не правда ли, иногда сложно вот так взять и признаться в таком?
Сравните:
Уроки не были сделаны.
- Ваза разбилась.
- Печеньки были съедены.
Теперь все предстает в ином свете. Во-первых, непонятно, кто совершил действие, вроде как, никто и не совершал, наказывать некого. Во-вторых, звучит солидно и по-деловому. Англичане давно осознали плюсы таких предложений и активно их используют, особенно в документах, новостях и научных статьях. В общем, там, где не нужно заострять внимание на том, кто именно сделал действие. Если в активном предложении, «Я съел все печеньки» , говорящий берет на себя ответственность, то в пассивном «Печеньки были съедены» , он как-бы между прочим сообщает факт про печеньки.
Этим и отличается пассивный залог past simple от активного. В past simple passive правило таково: акцент переносится с действующего лица на объект действия.
Образование Past Simple Passive
(русское произношение - паст симпл пассив)
Берем предложение, в котором кто-то что-то сделал. Например,
John killed Mike (Джон убил Майка)
Сейчас фокус внимания полностью на Джоне, всем видно, какой он негодяй. Он берет ответственность за убийство и садится в тюрьму.
Чтобы получился past simple passive voice, поставьте на первое место в предложении не Джона-убийцу, а Майка-жертву:
Mike was killed by John (Майк был убит Джоном)
Конечно, это не означает, что Джону теперь ничего не будет за убийство. Но, в данном случае, он нас не очень интересует, все внимание сконцентрировано на несчастном Майке.
Образуется такое предложение следующим образом: сначала говорим, кто подвергся действию, потом ставим was или were , в зависимости от числа подвергшихся. Если один, то was, если несколько - were. Потом берем смысловой глагол, т.е. что именно было сделано. Если глагол правильный, добавляем к нему окончание -ed , если неправильный - пользуемся третьей формой V3 . Эти формы есть в таблицах неправильных глаголов, которые мы все учили в школе. Помните?
See - saw - seen
Catch - caught - caught
Чтобы составлять предложения past simple passive, т.е. предложения в страдательном залоге, нам нужны именно третьи формы из таблицы:
John was seen
(Джона увидели)
He was caught
by the police (Он был пойман полицией).
Past Simple Passive, примеры образования:
Очень часто в предложениях с past simple passive voice опускается by whom , т.е. кем было совершено действие, это просто подразумевается, но не говорится, понимается из контекста:
I was hungry. The sweets were eaten (by me)
Я был голоден. Конфеты были съедены (мной)
Субъект, объект, предикат и кто из них страдает в страдательном залоге
Давайте разберемся: субъект - это тот, кто совершает действие. Помните Джона, который прикончил Майка? Джон - субъект, а еще - подлежащее , можно задать вопрос «кто?»:
- Кто убил Майка? - Джон.
Тот, на кого направлено действие субъекта - объект .
- Кого убил Джон? - Майка
Майк - это объект в бездушном преступлении, которое совершил Джон, а также дополнение с точки зрения грамматики.
А само действие-глагол killed (убил) называется предикат , или сказуемое . Оно отвечает на вопрос «что сделал?»
В past simple passive voice [паст симпл пассив войс] ситуация меняется. Подлежащим, или субъектом, становится тот, на кого направлено действие. Тот, кто совершил действие, становится всего лишь дополнением.
Майк был убит Джоном.
Майк - подлежащее, был убит - сказуемое, Джоном - дополнение.
Как узнать, какой залог в предложении?
Есть только два варианта - либо залог пассивный, либо активный. Если действующее лицо стоит в начале фразы, перед глаголом, то это активный залог. Если тот, кто совершил действие, находится в конце фразы, либо вовсе отсутствует, это точно пассивный залог.
Рассмотрим разницу между активным и пассивным залогом в таблице ниже:
Past simple active and passive: правило использования, или когда что выбрать
Активные предложения дают слушателю больше информации, они более прямые и понятные. Тогда как пассивные предложения часто могут затуманивать смысл сказанного. Многие учебники писательского ремесла предостерегают юных авторов от частого использования past simple passive voice, примеры злоупотребления пассивным залогом особенно часто можно слышать от политиков:
Mistakes were made
(Были допущены ошибки)
Сразу видно, что ушлый политик не хочет признавать свои ошибки!
В повседневной речи мы часто пользуемся past simple для того, чтобы описать регулярные действия в прошлом. Стоит ли также часто использовать в past simple страдательный залог, если вы рассказываете знакомому, как вчера пошли в магазин, купили продукты, приготовили ужин, а потом заснули и видели интересный сон? Наверное, нет, это будет звучать немного неестественно и может иметь комический эффект.
Однако, пассивный залог может быть очень полезен, когда нужно подчеркнуть последствия какого-то события. Вместо того, чтобы говорить о виновнике события, предложения past simple passive подчеркивают его результат. Предложение «A pedestrian was hit by a car» (пешеход был сбит машиной) в английском более предпочтительно, чем «A driver hit a pedestrian» (водитель сбил пешехода). Во-первых, мы можем не знать подробностей, как и зачем он сбил, во-вторых, состояние здоровья пешехода намного важнее.
Подчеркивание результатов очень важно в описании научных исследований. Не так уж важно, кто именно проводит эксперименты, а вот сам процесс представляет научный интерес.
Итак, где использовать Passive Voice в Past Simple [пассивный залог паст симпл]:
- Научная литература. Описание процессов и результатов научных исследований;
The test was conducted with the use of anesthesia
(Тестирование проводилось с использованием анестезии) - Предложение, в котором нужно подчеркнуть, что именно произошло, и не так важно, кто совершил действие или что спровоцировало результат:
These photos were taken in South Africa
(Эти фотографии были сделаны в Южной Африке)
Активный залог Past Simple используем, когда
- нужно предельно четко что-то объяснить, избежать путаницы.
I took this document and put it right here.
(Я взял этот документ и положил вот сюда) - общаемся на бытовые темы, неофициально.
We took the test yesterday and failed
(Вчера мы писали тест и провалились)
Используйте пассивный залог правильно, и удачи!
На русском, так же как и на английском, мы иногда хотим обратить внимание на то, над чем совершаются действия. В данном случае мы используем страдательный залог, который совпадает с активным по структуре, но имеет свои отличительные черты. Так, Past Simple (Indefinite) Passive отражает прошедшие действия. Но какие?
Пассивный залог довольно простой. Если вы усвоили все особенности активного, изучили случаи употребления, то 80 % Passive Voice у вас уже в кармане. Если мы рассмотрим Past Indefinite (Simple) Passive, то убедимся, что все ситуации, где встречается это время, абсолютно идентичны с Active. Что же их отличает?
Образование
Именно здесь и заключается все отличие. Так, время Past Simple в утвердительном предложении требует глагол с окончанием ed или его вторую форму (таблица неправильных глаголов) , а в отрицании и вопросе сказуемое опять возвращается к словарному виду. А вот глаголы в Past Simple Passive во всех типах предложения стоят в данной форме. Did в данном времени нам не понадобится, а вместо него в роли вспомогательного выступают was или were, которые в вопросительных предложениях занимают место перед подлежащим (Was/were + S + V ed (V 2)?) , а в отрицаниях после: S + was\were + not + V ed (V 2).
Часто используются краткие формы: wasn’t/ weren’t. Обратите внимание, что вспомогательные глаголы в данном времени не переводятся, не несут смысловой нагрузки (был, были), они только помогают образовать время.
Употребление
Также как и Active, Passive Voice сохраняет все случаи употребления. Так, Past Simple в пассивном залоге используется, когда действие произошло, идет просто констатация факта, события или случая. Все указатели времени те же: ago (назад), last year/month/week (в прошлом году, месяце, неделе), yesterday (вчера), the other day (на днях), in 1745, в вопросах с when.
The hall was decorated with blue and yellow ballons. — Зал украсили голубыми и желтыми шариками.
The house wasn’t built by his parents. — Дом не был построен его родителями.
The roof of the theater was repaired last week. — Крышу театра подремонтировали на прошлой неделе.
The problems were not solved yesterday. — Вчера проблемы не решили.
Were the books brought from his library? — Книги принесли с его библиотеки?
А главное отличие Present Simple Active и Passive в том, что действие совершает не подлежащее, а над ним, над предметом или лицом происходит какой-либо процесс. Давайте рассмотрим примеры, которые помогут наглядно отобразить все особенности, и сравним:
The door was opened by a young lady. — Дверь открыла молодая леди (пассивный).
The door opened and a yound lady came in. — Дверь открылась, и вошла молодая леди (активный).
Mr. and Mrs. Bentley were showed many houses. — Мистеру и Миссис Бэнтли показали много домов (пассивный).
Mr. and Mrs. Bentley showed me many houses. — Мистер и Миссис Бэнтли показали мне много домов (активный).
Итак, подведем итог нашего правила. Во-первых, образуя Past Simple Passive не забудьте про вспомогательные глаголы was и were. Во-вторых, глагол следует изменить, поставить во вторую форму или добавить окончание ed. Ну и помните, что подлежащее не совершает действие, а ему рассказывают, показывают, его ремонтируют и так далее.
В английском, как и в русском языке, существует активный залог (Active Voice) и страдательный (или пассивный ) залог (Passive Voice) .
Употребление пассивного залога.
1. Когда само по себе действие важнее, чем его исполнитель , и говорящий хочет указать именно на действие. Например:
A courier delivers mail every day. - Курьер доставляет почту каждый день. (Active Voice)
The mail is delivered every day. - Почту доставляют каждый день. (Passive Voice)
В первом предложении мы указываем исполнителя действия , а во втором используем пассивный залог , так как хотим подчеркнуть само действие, факт доставки, а не его исполнителя.
2. Пассивный залог используют, если исполнитель действия неизвестен, неважен или понятен из контекста :
These clothes are made in Italy. - Эта одежда изготавливается в Италии.
The new laws will be discussed tomorrow. - Новые законы будут обсуждаться завтра.
Поэтому в газетных заголовках и статьях , в объявлениях, инструкциях, рекламных текстах пассивный залог используется чаще чем активный:
The valuable painting was stolen from the museum last night. - Ценная картина была украдена из музея прошлой ночью.
The company was sold. - Компания была продана.
Our vegetables are not sprayed with pesticides. - Наши овощи не обрызгиваются пестицидами.
3. Пассивный залог используют, когда говорят о неприятных ситуациях и не хотят никого обвинять , а также чтобы придать высказыванию более вежливый характер :
The party was spoilt. - Вечеринка была испорчена.
The order wasn’t dispatched yesterday but it will be done tomorrow. - Заказ не был отправлен вчера, но это сделают завтра.
Временные формы.
Все временные формы пассивного залога состоят из двух частей: глагол to be в определенной временной форме и третья форма глагола (причастие прошедшего времени или Past Participle). Как и в активном залоге, в пассивном существуют различные времена, формы, которые мы с вами рассмотрим.
Важно помнить, что третья форма глагола всегда присутствует и остается неизменной во всех временных формах пассивного залога . Собственно время высказывания мы определяем по форме глагола to be . Сравним формы активного и пассивного залога:
|
Active Voice |
Passive Voice |
|
|
Present Continuous |
am/is/are writing |
is/are being written |
|
have/has written |
have/has been written |
|
|
was/were written |
||
|
was/were writing |
was/were being written |
|
|
had been written |
||
|
will have written |
will have been written |
|
|
can/ should write |
can/ should be written |
Во временах группы Perfect Continuous (Present, Past и Future) и Future Continuous пассивный залог не используется. Если возникает необходимость употребить одно из этих времен, то они заменяются активным залогом или другим временем.
Чтобы запомнить все формы пассивного залога и особенности их употребления, обратимся к примерам и пояснениям. Мы рассмотрим наиболее часто используемые формы пассивного залога.
Если письма пишут прямо сейчас, в момент речи, то мы используем Present Continuous Passive :
|
Present Continuous (действие происходит в момент речи) |
|
|
Они пишут письмо сейчас. - |
Письмо пишут прямо сейчас. |
Очень распространенная ошибка - использование Present Simple Passive вместо Present Continuous Passive . Не забывайте, что во всех временах группы Continuous должен присутствовать глагол с окончанием -ing , даже в пассивном залоге. Слово being указывает на процессуальность действия. Если вы забываете про вспомогательный глагол being , ваше высказывание меняет смысл и превращается в Present Simple . Сравните:
|
Present Simple Passive |
Present Continuous Passive |
|
Эта машина такая грязная! |
Пойду выпью кофе, пока мою машину моют. - |
Past Simple Passive употребляют для описания исторических событий, когда само действие (историческое событие, открытие) важнее того, кто его совершил или неизвестно, кто являлся исполнителем действия:
The telephone was invented in 1876. - Телефон был изобретен в 1876 году.
The scientists say that this sculpture was made in the Roman Empire. - Ученые утверждают, что эта скульптура была изготовлена в Римской Империи.
В первом примере для нас не важно имя изобретателя телефона, а во втором мы можем только догадываться, кем была изготовлена скульптура.
I couldn’t drive yesterday at 6 o’clock. My car was being serviced. - Я не мог пользоваться машиной в шесть часов. Мою машину ремонтировали.
While I was waiting, the room was being cleaned. - Пока я ожидал, комнату убирали.
Еще раз напоминаю вам, что если действие подразумевает процесс , то используется второй вспомогательный глагол being .
Present Perfect Passive часто используют, когда передают новости, если исполнитель действия неважен, неизвестен или, наоборот, понятен из контекста :
The annual budget has been adopted. - Принят ежегодный бюджет.
The protests have been suppressed. - Протесты были подавлены.
В приведенных примерах, которые вполне можно услышать в новостях, не указывается исполнитель действия, потому что нам и без этого ясно, кто принимает бюджет, подавляет протесты и арестовывает грабителей.
Если в вашем предложении два действия и одно из них произошло раньше другого, следует это обозначить, используя Past Perfect :
She got into a car and remembered that the door hadn"t been locked. - Она села в машину и вспомнила, что дверь не была закрыта.
We came in and saw that the room had been cleaned. - Мы вошли и увидели, что в комнате прибрали.
Если вы забыли, в каких случаях используется Past Perfect , рекомендуем заглянуть .
Что касается будущих времен , их функции в пассивном залоге не отличаются от функций в активном. Часто пассивные формы будущих времен используются в обещаниях и заверениях . Например:
The room will be cleaned tomorrow, I promise. - Комната будет убрана завтра, я обещаю.
The report will have been finished by midday. - Отчет будет окончен к полудню.
"Агент действия" и перевод из активного залога в пассивный.
Несмотря на то, что в пассивном залоге действие более существенно, чем его исполнитель (агент действия) , он может указываться в предложении, когда это необходимо. Агент вводится в предложение предлогом BY :
The telephone was invented by Alexander Bell. - Телефон был изобретен Александром Беллом.
The damage was caused by the hurricane. - Повреждения были нанесены ураганом.
При трансформации предложения из активного залога в пассивный, дополнение (object) становится подлежащим (subject) , а подлежащее становится агентом (agent) :
|
Active Voice |
A famous director |
|
Passive Voice |
by a famous director. |
Чтобы указать в пассивном залоге предмет, инструмент, материал или ингредиент , при помощи которого осуществлялось действие, используется предлог WITH :
The door was opened with a crowbar. - Дверь открыли при помощи лома.
The toys are made with paper, plastic or rubber. - Игрушки делают из бумаги, пластмассы или резины.
При переводе из активного в пассивный залог не указывайте агента, если агент действия неважен, неизвестен или очевиден , а также если в активном залоге в качестве подлежащего указывается: people, somebody, someone, one, they :
Если мы хотим узнать, кто является исполнителем действия, то используем вопросительные слова WHO или WHAT , а в конце вопроса предлог BY :
Who was telephone invented by? - Кем был изобретен телефон?
What was the damage caused by? - Что причинило повреждение?
Глаголы с двумя дополнениями и глаголы с предлогами.
Затруднения возникают с глаголами, которые могут иметь два дополнения: bring, give, offer, pay, promise, read, sell, send, show, take, teach, tell и другие.
Так как эти и многие другие глаголы имеют два дополнения, они могут образовывать два предложения в пассивном залоге. Однако при переводе в пассивный залог подлежащим обычно делают человека, а не предмет:
Если в активном залоге используются фразовые глаголы , и те глаголы, за которыми следует предлог , то в пассивном залоге предлог должен сохраняться:
Пассивный залог более типичен для письменной речи , чем для устной. Пассивный залог чаще используется в деловом общении , чем в повседневном. Пассивный залог преобладает в научном английском, при описании процессов , в инструкциях и правилах .
Если вам сложно овладеть грамматикой самостоятельно, обращайтесь к нашим преподавателям. Они с удовольствием помогут вам! прямо сейчас!
И подписывайтесь на наше сообщество в
Страдательный залог (Future Simple Passive) мы используем, когда мы говорим о действии, которое произойдет в будущем.
Причем нам не важно, кто будет совершать это действие. Нам важен сам факт. Посмотрите на на эти предложения:
«Письмо отправят завтра. Заявку рассмотрят. Документы будут проверять. Дом будут продавать».
Это и есть пассивный залог в будущем времени. Такие предложения строятся очень просто, и в этой статье я вам покажу, как надо правильно это делать.
Из статьи вы узнаете:
- Образование пассивного залога во времени Future Simple
Правило использования пассивного залога в Future Simple
В пошлых статьях мы рассмотрели:
- Present Simple Passive (настоящее простое в пассивном залоге)
- Past Simple Passive (прошедшее простое в пассивном залоге)
Сегодня мы рассмотрим последнее время в группе Simple - будущее простое время в пассивном залоге (Future Simple Passive).
Мы используем Future Simple Passive, когда говорим о фактах, которые произойдут в будущем. При этом мы делаем акцент на само действие, а не на то, кто его будет совершать.
Future Simple : Он подготовит все необходимые документы.
Future Simple Passive : Все необходимые документы будут подготовлены.
Как вы видите, в первом предложении мы говорим, кто именно сделает это действие. Во втором предложении мы делаем акцент на самом действии.
Давайте рассмотрим случаи, в которых вы можете использовать Future Simple Passive:
1. Когда вы не знаете, кто именно совершит действие
Например: Заявление будет рассмотрено (вы не знаете, кем именно).
2. Когда вам не важно, кто именно совершит действие, важно только само действие
Например: Посылка будет доставлена (нам важно то, что ее доставят, кто это сделает - неважно).
3. Когда произойдет что-то неприятное, но мы не хотим говорить, из-за кого это произойдет.
Например: Мероприятие будет сорвано (мы не говорим, кто именно сделает это).
Образование пассивного залога Future Simple Passive в английском языке
Future Simple Passive является очень простым в образовании. Чтобы построить такое предложение мы:
1. В начало предложения ставим предмет/человека, над которым совершится действие
2. На второе место ставим глагол to be в будущем времени - will be.
3. Само действие (глагол) мы ставим в прошедшее время. В английском языке есть правильные и неправильные глаголы. Вы можете узнать правильный глагол или нет, посмотрев его в словаре.
В зависимости от глагола мы:
- добавляем окончание -ed, если глагол правильный (prepare - prepared)
- ставим его в 3-ю форму, если глагол не правильный (send - sent)
Вот так будет выглядеть схема такого предложения:
Предмет/человек + will be + 3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с окончанием -ed
| I | ||
| You | ||
| We | 3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с окончанием -ed |
|
| They | will be | |
| She | ||
| He | ||
| It |
The letter will be
sent tomorrow.
Письмо будет отправлено завтра.
This work will be
done on time.
Эта работа будет сделана вовремя.
He will be
invited.
Он будет приглашен.
Использование предлога by в страдательном залоге
Чтобы сказать, что действие будет совершаться кем-то, мы можем использовать предлог by. Нужно просто поставить его в конце предложения, а после него действующее лицо (by Tom, by Mary).
The documents will be
sent by his secretary.
Документы будут отправлены его секретарем.
Использование предлога with в страдательном залоге
Чтобы сказать, что действие будет совершено с помощью какого-то инструмента, мы используем предлог with. Мы ставим with в конец предложения, а после него сам инструмент (with a knife, with a pen)
The picture will
be
painted with a pencil.
Картина будет нарисована карандашом.
Отрицательные предложения в Future Simple Passive в английском языке
Чтобы сказать, что что-то не будет сделано, мы используем отрицание. Чтобы построить отрицательное предложение, нам нужно поставить частицу not между will и be - will not be.
Схема такого предложения будет:
Предмет/человек + will + not + be + 3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с окончанием -ed
| I | ||||
| You | ||||
| We | 3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с окончанием -ed |
|||
| They | will | not | be | |
| She | ||||
| He | ||||
| It |
The book will not be
read.
Книгу не будут читать.
Money will not be
paid.
Деньги не будет заплачены.
Вопросительные предложения в Future Simple Passive в английском языке
Мы можем спросить, будет ли сделано что-либо. Для этого нужно поставить will на первое место в предложении.
Схема такого предложения будет следующей:
Will + предмет/объект + be + 3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с окончанием -ed?
| I | |||
| you | |||
| they | 3-я форма неправильного глагола или правильный глагол с окончанием -ed |
||
| Will | we | be | |
| he | |||
| she | |||
| it |
Will
my problem be
solved?
Моя проблема будет решена?
Will
the house be
built?
Дом будет построен?
Итак, мы разобрали теорию. Чтобы закрепить ее использование, выполните следующее практическое задание.
Упражнение на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.
1. Посылка будет доставлена.
2. Текст не будет переведен.
3. Информация будет проверена полицией.
4. План будет выполнен?
5. Письмо не будет потеряно.
6. Контракт будет подписан нашими партнерами.